您好,欢迎来到中鼎龙华翻译!

中鼎龙华专业翻译网
图片展示

去国外看病应翻译哪些病历?

发表时间: 2018-4-9 10:16:37     关注:

中鼎龙华翻译公司医学翻译部是北京翻译公司中专业翻译医学病历的翻译公司。我们常年提供需要翻译服务的海外看病的客人和健康管理机构,为他们提供专业的医学报告翻译。如:诊断书翻译,入院记录翻译,出院记录翻译,病理检查报告单翻译,手术记录翻译,长期医嘱翻译,临时医嘱翻译,CT检查报告翻译,MR检查报告翻译,超声切面显像检查报告单翻译,超声诊断报告单翻译,核医学科诊断报告翻译,生化室报告单翻译等。翻译报价热线:4001108815

    中鼎龙华翻译公司医学翻译部是北京翻译公司中专业翻译医学病历翻译公司。我们常年提供需要翻译服务的海外看病的客人和健康管理机构,为他们提供专业的医学报告翻译。如:诊断书翻译,入院记录翻译,出院记录翻译,病理检查报告单翻译,手术记录翻译,长期医嘱翻译,临时医嘱翻译,CT检查报告翻译,MR检查报告翻译,超声切面显像检查报告单翻译,超声诊断报告单翻译,核医学科诊断报告翻译,生化室报告单翻译等。翻译报价热线:4001108815

病历翻译是将病人在医院诊断治疗全过程的原始记录语言转化为另一种语言,病历翻译内容包含有首页、病程记录、检查检验结果、医嘱、手术记录、护理记录等等。电子病历不仅指静态病历信息,还包括提供的相关服务。是以电子化方式管理的有关个人终生健康状态和医疗保健行为的信息,涉及病人信息的采集、存储、传输、处理和利用的所有过程信息。



医学病例.jpg


中鼎龙华病历翻译优势:


精英团队:中鼎龙华翻译公司的病历翻译译员大多数具有海外留学背景,长期从事翻译工作,深谙中外文化的差异和精髓。

质量为本:我们致力于提供高质量的本地化服务。通过严格的校对和审核,确保稿件准确、流畅和通顺。

诚实守信:自成立以来,我们始终信守承诺,赢得了客户的认同和口碑。


为确保病历翻译的准确性,中鼎龙华翻译专业病历翻译团队按以下工作程序进行工作:

一、庞大的专业病历翻译团队保证各类病历翻译稿件均由专业人士担任;

二、规范化的病历翻译流程。从获得资料开始到交稿全过程进行质量的全面控制;

三、组建病历翻译小组,分析各项要求,统一专业词汇,确定语言风格与译文格式;

四、病历翻译项目均有严格的语言和专业技术双重校对。从初稿的完成到统稿,从校对到最终审核定稿,甚至词汇间的细微差别也力求精确。


59.5K

联系人:韩雪


全国咨询热线 :4001108815


邮箱:bjfanyioffice@126.com


网址:http://www.fanyioffice.com


地址:国贸中服大厦

中华龙鼎翻译网微信公众号
扫描二维码访问中华龙鼎翻译网手机版

Copyright2017 中鼎龙华翻译.All Right Rrserved 京ICP备17039647号-1   咨询电话:010-84606488

QQ在线咨询
售前咨询热线
400-110-8815
联系人
韩雪