北京中鼎龙华做过很多的出生证翻译，各类语种都有，其中美国的出生证居多，以美国加利福尼亚州的出生证为例，各个郡的出生证可能存在一定的差异，但是基本内容基本一样，主要包括婴儿姓名、性别、出生地、父母信息等。出生证翻译一般按份收费，美国出生证200一份，翻译好后盖公章，提供公司的相关资质证明。只有经过专业翻译公司盖章的翻译件才是有效的，可以用于回国上户口。

北京中鼎龙华译员翻译可以达到法律级别上的专业水准，而且公司有绝对放心的法医资质，有经过工商局认可和公安局批准的翻译专用章，所办理的出生证可以被公安局、大使馆、出入境管理处等各个部门认可。不耽误客户办理落户和办理其他业务的进程。而且尽量为客户提供便利，客户可以先将需要翻译的出生证拍照或者扫描发送，注意照片要照清楚，位置要摆正，图片照全，包含所有内容。翻译好后经客户确认后盖章。需要注意，原件和译稿之间要加盖骑缝章，证明原件和译稿是一套完整文件。提供公司相关的资质证明材料。出生证一般当天就可以完稿，最后将盖章的出生证翻译件和资质一起邮寄发送给客户。

当然北京中鼎龙华除了可以翻译英语类出生证，还可以翻译日语、韩语、德语等各类语种出生证，方便快捷，客户可以第一时间拿到翻译件，节省时间，更加放心。